柴犬美国有吗?
当然有的! 2014年,我还在读大学,为了参加学校的英语角活动,需要寻找一个美国人进行谈话,于是就在网上找到了这个帖子: 楼主说自己的父亲是CFA的裁判,家里有两只狗狗,一只博美 一只柴犬。我就通过邮件与他联系,并约定时间见面。还记得那天晚上,我带着耳机,用英文和他对话,他跟我说他的两只狗狗的故事,还问我关于北京的问题(他对北京十分感兴趣)。
虽然当时我的英文不算太流利,但交流还是没问题的,而且他还会将一些简单的词汇写在本子上,方便和我交流。 后来,因为要备考托福,就不再和他联系了。
但是,几年后,我收到了来自他女儿发来的邮件——她正在上大学,想养狗,而父亲又不同意。所以就想起了我,想要我去说服我爸爸,让她可以拥有自己心爱的柴犬。
其实,我很愿意做这件事情,毕竟那两只柴犬,我记得非常清晰。但是,岁月不饶人啊……当年的小正太都已经长大了。于是我翻出了之前和那位美国大叔聊天时所录制的视频(他不知道我会录音,这都是以前没有发现的“宝藏”呀),把手机递给我的父母,让他们帮忙翻译其中内容。
终于,功夫不负有心人,在大叔的女儿终于如愿以偿,拥有了属于自己的爱宠。而我和大叔之间,也多了一个能够互通语言的桥梁。 真好。