美国哪里方言?

扈思涵扈思涵最佳答案最佳答案

美国英语是美利坚合众国和英国以外的加拿大人、澳大利亚人、新西兰人和南非人的第二语言。16世纪末、17世纪初,随着英国殖民者向北美移居,英国英语随之传入北美。当时的北美主要是印第安人的居住地,英国殖民者先后在北美东海岸建立了弗吉尼亚等十三块殖民地,后来又向内地和西海岸扩展。由于交通不便以及先后移民来自英国不同地区,而且他们与讲英语的本土语族印第安人互相通婚,使得当时的北美话岛形成并保存了互有差别的口音和腔调。以后,北美殖民地陆续宣布独立。所以形成独立的美利坚合众国的美式英语,是在北美殖民地早期形成的各类型英国英语的基础上,在与本土语族印第安语和移民语接触中,在美国这块新的土地上进一步发展而形成的。因此,美国英语与英国中部地区的方言有近似的渊源关系。美国英语是名副其实的美国语言,它不是任何国家的分支,它属于美利坚合众国,它是独立于英国英语的一种语言。

尽管如此,美语和英式英语在发音、语调、拼法、用法等方面都还十分接近,语言学上把它们统称为“通用英语”。不过,近三百年来由于大不列颠岛和北美大陆在政治、经济、文化方面彼此分离,相互影响甚少,美式英语在语音、词汇、语法等方面逐渐形成了自己的系统。

美国人讲英语的口音和腔调因地区而异,在不同地区有许多方言。大致说来,美国北方话以波士顿腔为代表(东北部的纽约、费城等大城市的口音较特殊,也较难懂),美国南方话一般用南部亚特兰大的口音代表。北方口音比南方口音要清晰,南方口音比北方口音要舒缓。总的来说,美式发音比起英式发音来要简单。

在拼写上,美式英语在向古英语靠拢,恢复古英语词语的原貌,简化词形,减少默写时出错的机会。美式英语还用简写法来表示词汇的复数,加撇号的拼写形式只用在所有格,如:boys’ schools (男校),girls’ schools (女校),women’s organizations (妇女组织)。美语还删除了不发音的e,使词形简化,如英式拼法的axe (斧子),axe(轴),beautifule, honorable 在美式拼法中就去掉了e; 此外,还有如cheque和storey分别写作check和story等。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!