演员如何把戏演好?
这个我有权发言! 因为我就有过这样的经历,而且不是出演一部电影或者电视剧,是出演多部…… 那还是小学的时候,我和我爸一起出演了某电影的续集,拍摄过程当然是非常的辛苦和有趣的。 我饰演我的“父亲”(其实也就大我一岁)的童年,必须和他演对手戏,对白要一模一样,因为都是小时候的形象,根本看不出年龄差别。
当时在片场的时候,我见到徐克导演,就喊“爸爸”;到片场上第一镜头时,我又惊又喜地喊了一声“爹呀……”结果徐克导演笑着对我说,以后拍戏不要带家人来,害得我出丑啦! 还有一场戏是我被坏人抓住,用鞭子抽打的戏,由于皮肉实在受不了,真的差点哭出来…… 而我真正的童年时代却是在美国度过的,我是随父母在美国定居后,才回到中国的。所以可以说,我的中文发音并不标准。
徐克导演听到我说话不标准后,特意为我编写了一段台词,让我背下来,等到拍我面对敌手(反派角色)说话的镜头时,徐克导演认为我当时惊恐、害怕的表情不够真实,特地叫演员假扮的“贼”对我大声吼出那段台词,而我则按照台词去表演,那种反应就是自然的了。
后来这段影片播出后,观众看到一个小男孩被坏人殴打时,突然一个镜头反闪,这个小孩居然会说汉语,觉得很奇怪。原来我是隐藏最深的“奸细”啊——一个外国人说中国话。 那次经历,让我深刻感受到当一个演员不容易,为了演好某个角色,你不但要在生活中努力融入这个角色,还需要通过演技让角色深入人心。