东京绿茵为什么中止比赛?
东大生真是一种神奇的生物,在知乎上以「东大生」为关键词进行搜索,就能出现这样的答案—— 「作为东大学生,我竟然不知道有这一出……」 「太丢东大的脸了!」 「身为东大生的羞愧感油然而生」 「感觉整个东大都在蒙羞。」 「这简直就是给东大抹黑啊。」 「简直是给东大抹一千层黑!」 我再补充一点,这事还上了日本yahoo的排名,搜索量最高的时候,排在日本第二(第一是奥运开幕式) 有这么一句形容东大生的: おれは東大生です、おめえは?(俺是东大生的,你是什么?) 用《乌龙派出所》里的一句台词来说就是:“我们是东大生,我们是东大生啦!” 我是真的很震惊,因为从知乎上的这些信息来看,点赞的人好像很多,评论的人也很多,然而我在推特以及nifty上搜这个事件的时候,只有非常少的帖子提到过,并且日本人评论的量也很少,大概都是在中国网站上看过之后觉得“啊,原来有这么一回事,真的糟糕”。
所以这就是一个中国的知乎用户和日本的一个小众社交网络用户(Nifty是由西尾维新等轻小说作者建立的轻小说读者社群)之间奇妙的传播事件。 中国互联网的用户数量和质量都远远高于日本,因此任何发生在中国的网络事件,只要在网上爆出,基本都逃不了被中国人热议的命运。 而这一次,我们热的是一水儿的中国网友,他们热情洋溢地讨论着一场根本就不存在的事件——“东京绿茵中止比赛”。 当我在推特上向日本的网友们解释这件事的时候,有一个日本网民回复我说:「うわぁ!中國ならないことができましたね!さいこう!(哇啊!中国居然可以做到这种事呢!太厉害了!)」
顺便说一句,这个事件的谣言制造者在造谣的时候可能没想过这一点:由于日本允许留学生在日本境内考本科,也允许高中生直接申请日本的大学本科,因此这种操作其实是有可能发生在我们身边的~比如我的同门就来自台湾,他是直接申请的大学,而他的很多同学也都是通过这种渠道来的。 所以这种操作并不奇怪。