羊破什么生肖?
这个谜语,明显是骗人的玩意儿! 首先,“羊”字无论怎么拆解都不可能得到“牛”或“虎”的(拆字谜); “杨”字倒是可以解为“木”和“昜”,“木”对“虎”、“昜”对“牛”,但是,这个字跟羊一点关系也没有…… 至于“羊落草”更是莫名其妙——这是指羊在吃草吗?还是指春天来临,花草发芽,羊在下面吃草呢?不管是哪方面都跟“破”字扯不上边啊…… 这个谜语,从文字游戏的角度看,十分不“好玩”,那么,它可能是从哪里来的呢? 我猜,它是从“折枝借句”的游戏发展过来的。
在宋代,人们经常玩一种叫作“踏春”的游戏,大致规则是,一人出句,其他人应对,但出的句子必须与所给诗句有暗扣,比如“云破月来花弄影”——“破”扣“弄”,“云开见月明”——“开”扣“明”,如此之类——“风定落花深一寸”,“寸”扣“落”,“泉深树密无人迹”“深”扣“树”等等。
这些诗句来源自宋人柳永的词,或是唐诗宋词元曲中的佳句。因为要借助于古人佳句,所以常有人使用“折枝法”,也就是所谓“以句入题”,这实际上是一种限止性的创新。 这种游戏流传下来,到了明代,有人写了本叫《词林摘艳》的书,其中收录了许多文人学士们创作的“踏春”诗词,供人们欣赏游玩。
这些作品里,有许多是使用“折枝法”的。比如,徐渭写的《踏春》:“水暖峰青初立春,桃腮粉面娇如愠。玉纤斜引嫩条斜,笑倚东风春未肯。露浓花瘦湿衣裳,日长丝软慵妆鬓。蜂蝶纷纷扑绣球,游丝袅袅牵琴镫。” 这首七律每联都使用了“折枝法”,而且,用事切景,颇为工稳。 又如,王夫之写的《春思》:“柳色春浓绿,行人影乱摇。落花随马转,啼鸟逐鞭飘。雪霁山呈彩,风微云着描。故乡今夜月,谁是梦魂遥。” 这首五律第一联用了“折枝法”,后两联对仗工整,意态流美。
当然,使用这一方法的,除了文人学士外,也不乏平民百姓。例如明代江南地区流行的一种被称为《挂枝儿》的小曲,就常使用“折枝法”。比如,有一首描写爱情的《挂枝儿》这样写道:“若还赶得紧,只怕他(侬)家管甚底?你(侬)便早些儿回啊。若还赶不及,叫他有便怎地?你便休回来呵。”